美丽新世界：当代日本视觉文化

计划主旨 “美丽新世界 ：日本之当代文化”将分3个部分展出：1.“美丽的真实世界”，2.“新环境”和 3.“终极世界及未来世界”。这些分支展将透过 ‘美丽’和‘新世界’深层审视国际间的艺术价值体系及创造力。由于这次展览将设在北京并由多个会场组成，多个分支展览的体系及（或）设计将共同促成统一的视觉及空间的完整性。展期间，一些在户外公共空间展出的装置作品也将做为整体战略的分支并以此支持整体计划。 展览地点和时间 北京 2007年9月25日 —— 2007年10月22日（嘉宾前展：2007年9月24日下午5点） 广州 2007年12月25日 —— 2008年1月20日 展览会场 北京 长征空间，东京画廊 中央美术学院（做为研讨会场等） 广州 广东美术馆 广州美术学院（做为研讨会场等） 参展艺术家（未定） 1. 美丽的真实世界 ［北京：长征空间］ 这个部分的展览将重新审视“美丽”和“真实”的定义，同时深入观察和研究源于和逐渐背离这两个概念的表达方式。对于“美丽”的定义，展览作品将展示女性时尚当中美的价值观，同时思考不断转变的价值观和从属与美学的感知能力，以及多种多样的甚至相互矛盾的观点。这个部分的展览将同时思考日本传统技艺中的美学在当代艺术作品中的运用。 对于这个系列作品的选择，主办方将基于考察被刻画在日本漫画和动画中的，由性别区分下形成的男孩儿和女孩儿的不同世界、日本独特的“可爱”（kawaii)文化，以及由这些文化促成的高度私人化空间和高度聚焦的个人世界。 [艺术家・作品例] 八谷和彦 Hachiya Kazuhiko ……….jetboard 小谷元彦 Odani Motohiko ……….Wood-curving sculpture / Rompers (video) 会田? Aida Makoto ……….Painting やなぎみわ Yanagi Miwa ……….Phograph 渡辺豪 Watanabe Go ……….Emo (animation) 小沢剛 Ozawa Tsuyoshi ……….[new commission] 金氏徹平 Kaneuji Teppei ……….[new commission] 島袋道浩 Shimabuku ……….[new commission] パラモデル Paramodel ……….Installation 田中功起 Tanaka Koki ……….Video installation エキソニモ exonimo ……….Disorder / tank (installation) 山本高之 Yamamoto Takayuki ……….spoon bending (new lesson) さわひらき Sawa Hiraki ……….Video 村山留里子 Murayama Ruriko ……….Sculpture/installation 鴻池朋子 Konoike Tomoko ……….Painting 西山美な子 Nishimaya Minako ……….Painting/installation 岡崎京子 Okazaki Kyoko ……….Comic 横山裕一 Yokoyama Yuichi ……….Animation 宇治野宗輝 Ujino Muneteru ……….Rotators (sound installation/performance) 2. 新环境：［北京： Inter Arts Center］ [艺术家・作品例] 池田亮司 Ikeda Ryoji ……….Datamatics (sound /video installation + live) 市川創太 Ichikawa Sota ……….Corpora (architectural space with GPS) 藤幡正樹 Fujihata Masaki ……….off-sense (installation) & workshop 山中俊治 Yamanaka Toshiharu ……….robots アトリエ・ワン Atelier Bow-wow ……….Manga Pod (installation/furniture) 藤浩志 Fuji Hiroshi ……….Workshop 坂茂 Ban Shigeru ……….Pavilion or extension 3. 终极世界和未来世界 [北京：B.T.A.P] 这一部分的展览作品将体现由社会和城市中的不稳定因素引起的系列问题，例如自然灾害以及一系列对死亡的恐惧。这一切都影射着人类对未来城市空间的启示与抱负，这也根深蒂固于日本的社会与文化。参展作品中还蕴涵着永久和持续的观念。与此同时，这些作品也将透过对建筑和时尚中的生态学观念和对环保的实施的调查，以此来检验人类与城市环境和自然之间的关系。一个视觉感极强的终极世界（世界末日）景观，将由漫画作品被放大后像壁纸一样覆盖在墙壁上来展示。 [艺术家・作品例] 奈良美智＋graf Nara Yoshitomo + graf ……….[new commission] 宮本隆司 Miyamoto Ryuji ……….Kau Lun Shing Chai (photograph) ヤノベケンジ Yanobe Kenji ……….Atom suits / Viva Riva Project - New Deme- 畠山直哉 Hatakeyama Naoya ……….Zeche Westfahlen I/II (installation) 米田知子 Yoneda Tomoko ……….scene series (photograph) 大友克洋 Otomo Katsuhiro ……….Akira (comic) 富野由悠季 Tomino Yoshiyuki ……….Gundam (comic/animation) 押井守 Oshii Mamoru ……….Tokyo Scanner 大巻伸嗣 Omaki Shinji ……….[new commission] 宮島達男 Miyajima Tatsuo ……….Installation FINAL HOME FINAL HOME ……….Sculpture/fashion design 户外展览（的可能性） 由于这次展览将由北京的多个会场组成，多个分支展览的体系及（或）设计将共同促成统一的视觉及空间的完整性。想法之一是邀请建筑师坂茂（ Ban Shigeru) 为这三个会厂的正面建造伸展区，以统一展览的主旨。举办方也希望通过这个想法来展现展览第三部分的概念：生态与环保。 另外，在798艺术区的整体布展和对户外公共空间的整体利用，将使由感性划分开来的区域拥有概念上的一致性。 草間弥生 Kusama Yayoi ……….气球 杉本博司 Sugimoto Hiroshi ……….户外大型招贴广告牌 组织体制 主办： 独立行政法人国际交流基金 策展人： 片岡真実（森美术馆资深策展人，日本） 住友文彦（东京现代美术馆策展人，日本） Kim Sunjung(独立策展人，韩国) 中方展览组织负责人： 李振华（独立策展人，北京） 中方合作方： 各个展览和活动会场 办公室 ：独立行政法人国际交流基金 艺术交流部造型美术科 负责人： 古市保子 〒107-6021 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル20F