“沉积” - 新东方精神

策  展  人：Jo-Anne Birnie Danzker

（前德国慕尼黑维拉斯托克美术馆 馆长）

Former Director of Villa Stuck Museum, Munich

            杨心一博士                 

 

(美国康奈尔大学艺术史博士，前美国纽约现代美术馆, 纽约古根汉姆美术馆亚洲部顾问）

Ph.D., Art History, Cornell University, Former Consultant of Asia Dept. of Solomon Guggenheim Museum of Art, Educational Dept. of The Museum of Modern Art, New York

 

展      期：2008年8月2日（六）－8月31日（日）

研  讨  会：2008年8月2日（六）13:00 ~ 15:00

酒      会：2008年8月2日（六）16:00

地      点：亚洲艺术中心（北京）

            北京市 朝阳区 酒仙桥路2号 大山子 798艺术区 798东街

 

研讨会学者：Richard Vine  (<美国艺术杂志> Art in America 执行主编)、

Barbara London (美国纽约现代美术馆 The Museum of Modern Art 资深策展人)

陆蓉之、顾振清、黄笃、岛子等学者出席。

Richard Vine, Barbara London ,Victoria Lu , Gu Zhenqing , Huang Du, Dao Zi,will participate in the symposium.

 

参展艺术家：蔡国强、陈界仁、朱德群、庄喆、侯俊明、黄钢、郭振昌、朱铭、李真、李山、郎静山、吕胜中、潘公凯、邱世华、王怀庆、徐冰、叶永青、杨英风、赵无极、展望、 (按姓氏首字母顺序排列)

电      话：+86-10-5978-9709

传      真：+86-10-5978-9708

网      址：www.asiaartcenter.org

邮      箱：beijing@asiaartcenter.org

 

亚洲艺术中心『“沉积” - 新东方精神』(Aggradation - The New Spirit of The East)主题展览将于8月2日-8月31日展出，此次展览是2008年度亚洲艺术中心最重要的展览，也将是艺术界最受瞩目的一次展览,并由双策展人：前德国慕尼黑维拉斯托克美术馆（Villa Stuck Museum, Munich)馆长Jo-Anne Birnie Danzker，及前美国纽约现代美术馆, 纽约古根汉姆美术馆亚洲部顾问杨心一博士共同策展。此次参展的艺术家有：蔡国强、陈界仁、朱德群、庄喆、侯俊明、黄钢、郭振昌、郎静山、朱铭、李真、李山、吕胜中、潘公凯、邱世华、王怀庆、徐冰、叶永青、杨英风、赵无极、展望共20位著名且具指标性的华人艺术家，展出他们20余件最新及代表性作品。这些艺术家代表了华人艺术在世界艺坛的杰出表现、独创美学和深刻的艺术理念。

 

『“沉积” - 新东方精神』展览试图追寻并挖掘华人艺术家在二十世纪中汲取中华文化活力并转换成他们的个人美学及创作风格。二十世纪是中华民族最震荡的历史时刻：从第一次世界大战；第二次世界大战；中华人民共和国的诞生；六七十年代文化运动的推广；八十年代消费主义的影响；九十年代全球化的扩张；直到现在地域文化和全球文化的相互融合，因此，这个展览不只是展现华人艺术家创作的作品，也试图藉此展现这些艺术家将中国传统文化的各种元素，包括文人画（山水及花鸟画）、庭园、家俱、四大发明、功夫、佛、道、禅、民俗工艺等不同层面，赋予当代的语汇进而呈现一种有别于西方的独特东方思维及内涵。虽然这些艺术家生活、学习、创作与差异极大的时间段和地域，但他们共享的中国文化影响已深入具体的反映在各个艺术家的作品中，以他们选用的题材、技巧、材料体现出来，也就是说中国文化在他们的作品中不是空洞、抽象的概念，而是具体化、形象化后的美学理念。藉由此展览将这些艺术家的作品集合起来，提供国内观众第一手难得的机会观看这些作品，并藉以了解华人艺术家在全球艺坛的独特性和原创性。

 

通过此次展览相信我们会了解20世纪历史对他们的深刻影响，及他们如何利用这种局势作为创作的动力，不断的发展自己的艺术，在他们二十世纪历史变动和全球化的磨合中寻找到了一种既中国又全球，既地域又开放的艺术语言，同时也丰富了中华文化在二十世纪的艺术面貌。

 

通过『“沉积” - 新东方精神』展览我们希望找寻出在这群艺术家作品中共同的“潜意识”，这个“潜”意识是共同的：中国的，也是个人的。从这我们可以发现，华人艺术家的艺术根源，艺术差异和时代性。我们会惊呼，华人艺术家除了全球消费文化社会政治图腾外，还有更适于华人艺术家的创作动机和藉由艺术所传达的时代性，演绎时代所赋予这些艺术家的责任。

 

电      话：+86-10-5978-9709

传      真：+86-10-5978-9708

网      址：www.asiaartcenter.org

邮      箱：beijing@asiaartcenter.org