藝術家自訴

當意念過於強烈、急切表達態度時，在美學上會給人一種暴力感覺。而這種暴力感覺表面上弱化了勸戒或道德審判，但其實是一種美學選擇對道德判斷的反駁。而不是一種純粹的審美判斷。在我看來，作品表面上被弱化的勸戒或道德審判，就社會學和心理學來說，其實是對暴力的徹底反駁。它不提供道德指南和教化責任，只提供一種純粹的審美判斷。我更偏愛一種非暴力情景。看似平靜，溫和的情節和意象，將暴力虛化為一種唯美主義的圖像表演。

賈靖

 The audience has a feeling of violence in aesthetics when an idea is fiercely and urgently expressed. The cautions or the ethical judgments have been weakened seemingly by this feeling of violence; however, this selection of aesthetics is a retort to the ethical estimation. In my opinion, the theory of sociology and psychology, the weakened caution and ethical judgment carried in a work is a complete retort to the violence. It is an absolute aesthetics judgment but neither an ethical directory nor a responsibility of enlightenment. I prefer a nonviolence scene, in which the scene of violence has been smoothed by the apparently tranquil and gentle imagery and transformed into a play of aesthetic picture.

Jia Jing