史诗丰碑，重磅登堂：李真第一磅礴巨制《大士骑龙》撼世呈现

日期：2021-04-09 17:00:41 来源：中国嘉德

拍卖 >史诗丰碑，重磅登堂：李真第一磅礴巨制《大士骑龙》撼世呈现

中国嘉德香港2021春季拍卖会

亚洲二十世纪及当代艺术

拍卖：4月23日丨10:30am

预展：4月18-20日丨10am-8pm

4月21-22日｜10am-6pm

香港会议展览中心丨展览厅5FG

今季拍卖，嘉德香港将隆重呈现一系列深具份量的雕塑创作，重磅推出亚洲当代雕塑名家李真尺寸高达330公分、冠绝拍卖史的第一巨制《大士骑龙》，以无与伦比的恢弘气势，展现顶天立地、撼人心目的艺术丰碑。另将带来二十世纪大家朱铭返璞归真、刀刀入神的系列创作、旅美台湾艺术家黄本蕊高270公分的巨型雕塑《守门巨兔》、以及当代艺术新星郑路、席时斌、梁任宏的代表作，自雕塑外显生命、内观精神的美学中，感受动人心神的魅力。

顶谒丰碑大象，泰然耸立天地

李真拍卖史第一磅礴巨制《大士骑龙》

Lot 90

李真

大士骑龙

铜雕 | 二〇〇一年作 | 版数：1/6丨330×293×200 cm

Li Chen

Dragon-Riding Buddha

Bronze sculpture丨Edition: 1/6丨Executed in 2001

出版（不同尺寸、版数）

2004年，《1992—2002李真雕塑》，亚洲艺术中心，台北，第82至83页

2007年，《第52届威尼斯双年展——李真：虚空中的能量》，亚洲艺术中心，台北，第118至119页、第121至127页、第129页、第219页

2008年，《李真：中国美术馆个展——寻找精神的空间》，亚洲艺术中心，台北，第50至57页、第171页、第173至176页、第197页及封底

2010年，《李真：精神・身体・灵魂》，新加坡美术馆，新加坡，第57页、第66页、第94至103页、第183页

2012年，《大气——李真台湾大型雕塑首展》，亚洲艺术中心 , 台北，第9页、第28页、第58至59页、第78至79页、第133页、第160至161页

2014年，《李真——既重又轻︰2013巴黎凡登广场大型雕塑个展》，亚洲艺术中心 , 台北，第67页、第78页、第82至83页及第153页

2018年6月10日，《联合报》，联合报股份有限公司，台北，头版

2019年，《古往今来——李真》，亚洲艺术中心，台北，第8至9页

展览（不同尺寸、版数）

2007年6月8日至11月21日，「第52届威尼斯双年展——李真：虚空中的能量」，威尼斯

2008年4月29日至5月11日，「李真：寻找精神的空间」，中国美术馆，北京

2009年9月17日至12月9日，「李真：精神、身体、灵魂」，新加坡美术馆，新加坡

2011年11月6日至12月4日，「大气——李真台湾大型雕塑首展」，中正纪念堂，台北

2013年9月2日至9月29日，「既重又轻——李真2013巴黎凡登广场大型雕塑个展」，凡登广场，巴黎

来源

台北亚洲艺术中心

现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源

附：台北亚洲艺术中心开立之作品证书

估价 ESTIMATE：

HKD 5,600,000 – 12,000,000

“

李真的雕塑，以极为个性的面貌和强烈的风格让人叹为观止，犹如天外来客惊扰视线，也如远古经典遗世独立。

”

——中国美术馆馆长范迪安

今季嘉德香港荣幸呈现李真磅礡伟岸的巨作——《大士骑龙》，以330公分的宏大高度冠绝拍卖史，顶天立地的泰斗之姿，傲然屹立于世人之心。作为李真「大气神游」系列的开篇大作，作品曾屡屡登上国际舞台，发表于数个李真重要大型个展中，被视为李真艺术美学展翅腾跃的丰碑手笔！

《大士骑龙》于2011年中正纪念堂「大气——李真台湾大型雕塑首展」中展出

漆色华光，鼎立天地：东方美学的锻造

李真在其工作室花园中，仅摆放了三件创作，《大士骑龙》便是被置于中心之位的作品，是艺术家时常冥思凝想、驻足的对象，足见他对作品的重视和喜爱。作为1999年《大士》一作的延伸、再下一城的力创，完成于2001年的《大士骑龙》立于艺术家此前佛像造型研究的基础上，以更为圆滑饱满的线条、幽默亲切的形象塑造大士与神龙的姿态，融汇传统与当代特质。作品中加入了传统墨色生漆的考究技术，以东方美学中水墨创作黑、灰、白的色系与雕塑光泽度进行相融，在青铜的表面，利用黑漆似磨砂感的光度折射，创生出不同光线视角下，如有灵光闪烁的自然效果。

李真《大士骑龙》局部

高达330公分宏大体量，见证李真对大型铜雕和墨色材质驾驭已达炉火纯青、出神入化的技艺高峰。作品远观，如见来自远古之丰碑大象；近看铜皮生漆，银灰与玄黑，映照天云，影射内心；绕之观赏，见磐石铿然，灵动非凡。

李真创作《大士骑龙》的泥塑模型

灵慧泰斗，震古烁今：由心生相的当代思维

作品所刻画的主题「骑龙观音」，来自民间传颂观音大士御龙降雨的福泽典故。传说观音坐骑是龙王之子「犼」，力量威猛，且可降伏一切病苦。李真将源自传说的发想，妙造为充满当代性的表述：大士左握净瓶、右拈指印，双臂外展、立于龙身的造型呈现震古烁今、海纳百川的智慧大境。其下的神龙似由古代铜鼎化身而来，背面光滑如玄武龟甲，能量充塞、神气活现。上下一体的结构，令大士的泰然鼎立、神龙的敦实力量，形成无上神采，亦在拙朴的趣味中传递焕然一新的精神自在。

左：骑犼观音菩萨坐像，铜鎏金，高67公分，明代，香港慈善寺佛教艺术美术馆藏

右：李真《大士骑龙》另一角度

任真象外，驭重于轻：生气满盈的艺术哲思

透过「驭重于轻」的独特雕塑语汇，李真令此作内里如有道家之「气」的流动和轻盈，外在则以宏大沉稳的体量彰显心定意凝的大象，自御空遨游、心无挂碍的神游本质中，返还「大气」与「能量」无限的内涵。

燃灯觉心，

引长明之境

Lot 89

李真

燃灯

铜雕丨二〇〇九年作丨版数：1/8丨165×41×40.5 cm

Li Chen

Illuminator

Bronze sculpture丨Edition: 1/8丨Executed in 2009

出版（不同版数）

2010年，《夜光盈昃——「天燧」系列》，亚洲艺术中心，台北，第38至43页

2012年，《李真——大气︰李真台湾大型雕塑首展》，亚洲艺术中心，台北，第203页

来源

台北亚洲艺术中心

现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源

附：台北亚洲艺术中心开立之作品证书

估价 ESTIMATE：

HKD 1,200,000 – 2,200,000

李真自2008年开创仅只8件的「天燧」系列创作，并首加入「火」的按金元素。《燃灯》正为该系列的首作，承载艺术家突破自我创作格局、「点灯开悟」的灵光含义。在佛家思想中，「燃灯者」是以片语即可开悟世人的觉者。李真特采用似蜡烛柱身的修长结构，将人物架于高峰之上，若童子的面容上俱是悉心呵护的情态，并将人物身姿化为烛身的一部分，在「以心点灯」的过程中，守护烛火，以此照明内心的困顿，于无声之中流露出智慧的明觉火光，映照出轻盈澄澈的内心。

高山立顶，

精神示现

Lot 88

李真

清凉山

铜雕丨二〇〇三年作丨版数：8/8丨118 × 57 × 46 cm

Li Chen

On Cloud Mountains

Bronze sculpture丨Edition: 8/8丨Executed in 2003

出版（不同尺寸、版数）

2004年，《李真雕塑1992-2002》，亚洲艺术中心，台北，第93至94页

2007年，《李真——虚空中的能量：第52届威尼斯双年展》，亚洲艺术中心，台北，第154至157页、第219页

2008年，《李真——寻找精神的空间：中国美术馆个展》，亚洲艺术中心，台北，第88至93页、第197页

2019年，《古往今来——李真》，亚洲艺术中心，台北，第171页

展览（不同尺寸、版数）

2007年6月8日至11月21日，「第52届威尼斯双年展——李真：虚空中的能量」，威尼斯

来源

台北亚洲艺术中心

现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源

附：台北亚洲艺术中心开立之作品证书

估价 ESTIMATE：

HKD 1,280,000 – 2,280,000

《清凉山》秉承李真「大气神游」系列的「逍遥游」思想，将自在遨游的思想本质透过「以轻驭重」的雕塑形态呈现。作品特选山西佛教圣地五台山即「清凉山」一地，取其净心脱俗之意，将「山、云、人」三者以视觉高度的叠加和不同肌理色层的并置，呈现精神世界的具象形式。李真别出心裁地活化「山」的字形，将大士置于一似象形文字的山巅上，乘银云悠游、负手而立，傲倪四方亦独我逍遥，墨色的气韵与银的温润质感相结合，将大士「独与天地往来」的精神高度充分视觉化，思想亦在神游物外中构筑出完满的精神空间。

气韵浑厚，生命的坚韧意志

朱铭「孺子牛」的艺术情怀

Lot 35

朱铭

十二生肖——牛

铜雕丨版数：9/30丨16 × 26.5 × 17 cm

Ju Ming

Twelve Chinese Zodiac – Ox

Bronze Sculpture丨Edition: 9/30

出版

1990年，《朱铭十二生肖》，敦煌艺术有限公司，台北

来源

台北敦煌艺术中心

现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源

估价 ESTIMATE：

HKD 60,000 – 100,000

“

他这种雕刻的力道，可以说是天赋的造型灵感所激发出来的。从南国乡土中所产生的，是一种朴素的，有魄力的质地。

”

——朱铭导师杨英风

70年代的「乡土系列」作品是朱铭艺术的起点，此系列中，「返璞归真」的情怀与兼具传统和当代的创作面貌令其获得艺界高度共鸣。生肖属牛的他更常以「牛」为主题创作，如其经典的《牧童与牛》、《同心协力》等名作，令之获奖无数，并被视为台湾乡土文化运动的代表。是次呈现的《十二生肖——牛》以化形入神的刀法，生动刻画了一头俯首的孺子牛。循着牛弓背低首的姿态，精准而形象地刻画出牛强健、敦实的生命姿态，展现鲁迅名句「横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛」那坚韧不拔、雄健浑厚的气韵。

千古凛然风，刀斧现神魄

朱铭的《关公》

Lot 93

朱铭

关公

铜雕丨一九八一年作丨版数：20/20丨46.6×29.5×31 cm

Ju Ming

Guan Yu

Bronze Sculpture丨Edition: 20/20丨Executed in 1981

来源

台北隽永画廊

亚洲私人收藏

附：台北隽永画廊开立之艺术家亲签作品证书

估价 ESTIMATE：

HKD 260,000 – 460,000

“

朱铭早期作品以传统神像与历史英雄为主，其清爽利落的刀法，鲜明灵动的神韵已十分明显。雕刻的神像和历史人物，追求使神明显赫，他透过作品刻画出超乎个人和时空的宇宙力量。

”

——张颂仁

朱铭早年随台湾民间雕刻家李金川，精攻写实雕塑，建立了「粗中带细，从真实中修得美感」的技术。八十年代步入太极世界后，亦将太极「武」的精神再一次返还到《关公》之作。以关公「忠勇振乾坤」的文化象征展现其具大将风范的凛然气度：「以简驭繁」的形神刻画，发想出丰富的细节形象，快速刀削的动势，使作品在提刀运出的手势中，呈现栩栩如生、呼之欲动的视觉感，尽现其卫国安民、镇守四方的「武圣」风采。

天地一隅的心灵守护

兔子尼尼的宣言

Lot 10

黄本蕊

守门巨兔

玻璃纤维烤漆雕塑丨二〇一八年作丨版数：1/2丨270×125.3×276.2 cm

Huang Benrei

Giant Pet

Spray print on fiberglass sculpture丨Edition: 1/2丨Executed in 2018

来源

台北诚品画廊

亚洲私人收藏

附：台北诚品画廊开立之艺术家亲签作品证书

估价 ESTIMATE：

HKD 600,000 – 800,000

旅美艺术家黄本蕊自2008年起创造出「兔子尼尼」，以其柔软的外形、坚定的神情展现生命的纯真和疗愈人心的美好，近年先后在台北、香港、纽约举办个展。随着尼尼形象的深入，艺术家也从平面延伸至三维雕塑创作，在2018年打造出高270公分、仅有2版的《守门巨兔》，令尼尼温暖疗愈的特点扩充至极大化。作品曾展陈于深圳诚品生活空间的阅读区，陪伴无数读者、旅人，成为热门的艺术打卡亮点，是次上拍，备受瞩目。

是次上拍的《守门巨兔》一作，曾展陈于深圳诚品生活空间的阅读区，吸引无数群众前往打卡

心门的守卫者

“

每位观赏者看到尼尼，因当下的心情而产生不同的体会，这正是我所追求的『与观者之间的对话和共鸣』。

”

——黄本蕊

尼尼在此化身一位守门人，轻闭双眼，双耳微垂，前伸的双手呈现出呵护的姿态，希冀为怀中之人守护一方天地。面对尼尼，观者似可自动地打开心锁，与之如朋友般倾诉交流，艺术家所打造的特殊高度尺寸，亦令观众感受到被它拥抱的温暖，无需言语，便瞬间击中每个人的内心，并学习如尼尼般内心柔软、坚定，邂逅生命中每一分的动人时光。

化心为箭，蓄势而跃

郑路「张弓无箭」系列首作现身

Lot 92

郑路

张弓无箭 No.1

不锈钢铜雕塑 | 二〇一一年作 | 版数：EA-1丨147×100×33 cm（作品）2.5×85×85 cm（底座）

Zheng Lu

Bow Without an Arrow No.1

Stainless steel and copper sculpture丨Edition: EA-1丨Executed in 2011

展览

2011年11月5日至12月18日，「郑路个展——张弓无箭」，明日创艺，台北

来源

台中新时代画廊

台北明日创艺

现亚洲私人藏家直接购自上述来源

附：台中新时代画廊开立之作品证书

注：此作共六版，当中二件为艺术家自留版，此为艺术家自留版之第一版

估价 ESTIMATE：

HKD 300,000 – 500,000

在作品中完美融合书法文字、中国哲学、文学于独树一格的雕塑创作的当代新锐艺术家郑路，近年来，于上海龙美术馆、中国国家博物馆、巴黎马约尔美术馆、台北当代艺术馆等地多次举办个展，声名鹊起。

完成于2011年的《张弓无箭No.1》透过郑路最具代表的「形意结合」之方式，将篆隶文本字符焊接成一位以身为矢的拉弓人，令其由外至内承载文字背后的精神思想。镂空的造型展现刚柔并济的强烈视觉美感，体现「张弓无箭、以心为射」的精神指涉，传递出弓人合一、物我两忘的理想生命状态。

雄狮展翅，一跃登天

席时斌的创新与畅想

Lot 91

席时斌

威尼斯的雄狮

不锈钢钛金镀膜雕塑丨二〇一六年作丨版数：艺术家自留版丨95×115×24 cm

Hsi Shih-Pin

Sans Titre

Stainless steel, titanium plating sculpture丨Edition: A.P.丨Executed in 2016

来源

亚洲私人收藏

附：台北索卡艺术中心开立之艺术家亲签作品证书

估价 ESTIMATE：

HKD 120,000 – 180,000

现年44岁的台湾艺术家席时斌近年来备受国际瞩目，他在学时曾获台北奖与美术创作卓越奖，2011年受Hermès邀请于店内橱窗展出其作，一时广为讨论，作品曾被Louis Vuitton、Farrari、半岛酒店、高雄市立美术馆收藏。

在《威尼斯的雄狮》中，席时斌以台湾民间窗花特有的雕花图腾为元素，用精密的金属切割，以几何形态组构出此一威风凛凛、雄震四方的雄狮。作品在意象上回溯艺术家青年时理想中的艺术圣地——威尼斯那象征「力量、勇气与复活」的城市守护神，以此构成古今中西的艺术对话，并形塑神圣的生命气魄，别树一格。

生生不息的流变美学

梁任宏的动力雕塑

Lot 94

梁任宏

转进论15AK1029.1017

不锈钢铜培林耐候钢雕塑丨二〇二〇年作丨版数：2/6丨154×116.5×70 cm（作品）58×直径70 cm（底座）

Liang Jen-Hung

Transevolution 15AK1029.1017

Stainless steel, copper bearing, corter sculpture | Edition: 2/6 | Executed in 2020

来源

亚洲私人收藏

附：高雄荷轩新艺空间开立艺术家亲签之作品证书

注：作品最大运动直径185公分，静止宽度153公分，静止高度173公分

估价 ESTIMATE：

HKD 300,000 – 500,000

“

世界是一种流态，如何去面对一个不可预测的流态状态，我觉得就是生命课题。

”

——梁任宏

融科技于艺术的当代新星艺术家梁任宏曾于2001年接连获台湾当代艺坛指标性大奖「台北美术奖」与「高雄市立美术奖」，作品更广泛获大型公共艺术制作计划及私人收藏，如成功大学、国立中山大学、万豪酒店、永添艺术集团、台湾水泥企业等收藏。

是次呈现其集经典语汇代表、尺寸宏大的《转进论15AK1029.1017》，以艺术家的小狗「妞妞」为原型打造，在写形写意中更加入抽象的变形，展现不羁的想象力。而当作品前后两端被推动的力道越大，它旋转得越是精彩，可映射出更多纬度的周边环境，令作品与观者生成紧密关联，及带入参与感。而梁任宏始终思索着自然、机械与人的关系，观者在每一次的「推动」后，皆可在旋转与停摆中，寻找到时间与空间中崭新的观看之径。