西泠印社2013秋拍独家首推外国名人手迹专题

日期：2013-12-03 16:41:17 来源：

拍卖 >西泠印社2013秋拍独家首推外国名人手迹专题

预展：12月11日至12月13日·杭州

拍卖：12月14日至12月17日·杭州

媒体垂询：

文宣部:86 571 87807077 wx@xlysauc.com

网上预展：www.xlysauc.com

【近现代名人手迹专场】

外国名人手迹专题

近现代名人手稿、信札的文献价值受到市场的充分重视，是史学研究与艺术品收藏良性互通的体现。西泠印社拍卖自09年推出名人手迹专场，以文人小说家、金石书画家、名流政要各专题，展现中国近现代史诸多名人不同形式风格的作品。2013西泠秋拍推出外国名人手迹系列，汇集19至20世纪欧亚著名的文史哲大师及政治领袖、科学发明家十余人，细分为英国文学、法国文学、诺贝尔文学奖、政治家及科学家数个专题，形式上包括了亲笔信、签名信、明信片、签赠书（藏书票）、签名照等，是国内拍场首次规模性推出外国名人手迹藏品，以全球视野诠释名人手迹收藏。除了欣赏大师日常生活中行文风范、考察当时文化情境人物交往，名人专用信笺、实寄信封贺卡也独具设计美学，颇具看点。

[英国文学家专题 ]

狄更斯

哈代

柯南道尔

1. 狄更斯亲笔信

这是1864年9月2日狄更斯写给当时的一位翻译家J.T.Sinnett的信。信中提及一些他所需要一些故事的法译本、以及联系出版商讨论相关事宜。此前法国出现了“一便士文学”（Prize One Penny）这种反映贫富悬殊和社会不公题材创作，这种“都市传奇”成为流行文学，作品经过翻译，在欧美各杂志互相流通。J.T.Sinnett即是一位著名的翻译家、作家。

该信笺为文学周刊《All the year round》（一年四季）专用信笺。该杂志由狄更斯创办，1859—1895年间在英国发行，《双城记》就是首先在这里连载的。

此外，另有狄更斯协会荣誉秘书长Leslie C. Staples致1945年7月间与狄更斯爱好者之间的3封通信。狄更斯协会成立于1902年，位于狄更斯1837—1939年居所，是世界范围内的狄更斯爱好者组织。Eastgate House 博物馆（该馆特设狄更斯展厅）馆长J.Herbert Bolton1946年的一通亲笔信，同样是与狄更斯爱好者讨论狄更斯相关馆藏的研究、以及捐赠事宜。

2. 哈代亲笔信

1892年正值哈代最为重要的作品之一《苔丝》出版后一年。此时的作家正遭受著文艺批评界的猛烈攻击。然而，哈代仍出席各种座谈会议并笔耕不辍，3年后另一部伟大的作品《无名的裘德》诞生了。

信笺上的地址107. Piccadilly. W为“萨维尔俱乐部”（The Savile Club）在1882—1927年的会址。萨维俱乐部于1868年成立，在维多利亚时代世风的影响下，当代最卓越的一群志同道合的作家及艺术家如哈代，Robert Louis Stevenson，HG Wells，Rudyard Kipling（1907年诺贝尔文学奖得主），Compton Mackenzie，Max Beerbohm和W.B. Yeats（济慈）纷纷加入。

3.柯南·道尔亲笔信

柯南道尔在信中提到Wilson，Wilson是英国记者、作家、海军历史学家。1898—1940年期间，他一直担任Daily Mail（每日邮报）的助理主编和“首席作家”。柯南·道尔为其著作《Out of Her Own Mouth》写了序言并且进行修改。

在信中，柯南·道尔表示“现在必须要回归我真正的工作：《战争的历史》”。一战爆发后，《战争的历史》（The History of the War）自1915年开始连载在柯南·道尔创办刊物《The British Campaign in France and Flanders》上，至1920年出版合订本。由此可推断，信件的写作日期当在1914—1915年之间。

［法国文学家专题　］

雨果

左拉

大仲马

小仲马

雨果致诗人戈蒂耶亲笔信

1841年，即雨果被选为法兰西学院院士的一年，在某月的一个星期五，雨果修书给诗人戈蒂耶，邀请他出席一个晚宴。法国唯美主义诗人戈蒂耶与雨果相识在求学时期。正是在对于诗歌的社会功能，什么是纯粹诗性的讨论，让两人友谊牢固不破。雨果倡导积极的浪漫主义，戈蒂耶“为艺术而艺术”的主张就曾遭到雨果非议，他严正谴责诗人在民众苦难深重的时刻，逃离社会，只宣扬的唯美主义的想法，认为这只会导致奢靡颓废之风。1872年戈蒂耶逝世时，年届七十的雨果十分伤心，他写下诗歌《悼泰奥菲尔·戈蒂耶》，“我完全猜得到白鸽的前途不妙，我对着摇篮哀哭，我对着坟墓微笑。”

左拉亲笔信

1891年4月，左拉当年正发表了《卢贡—马卡尔家族》当中的第十八部《金钱》。信的内容即与一位友人约定会面时间。

3.大仲马、小仲马亲笔信

大仲马亲笔信

小仲马亲笔信

大仲马写给Herny-Bonaventure Monnier的信，信中提到及他将指导Herny Monnier剧本的第一部分写作。Herny-Bonaventure Monnier是19世纪法国一位多面艺术家，从事剧作、表演，同时也是一位讽刺漫画家，与大仲马、戈蒂耶、司汤达、巴尔扎克等均有交游。他讽刺当代人的观念习俗，塑造的Prudhomme先生被巴尔扎克评价为“典型的巴黎中产阶级形象”。

[诺贝尔文学奖专题 ]

泰戈尔

罗曼罗兰

罗素

赛珍珠

村上春树

门罗

泰戈尔亲笔信

泰戈尔一贯关心教育问题，信中他褒扬了一位女子学校校长Bhattacharya先生对待学生温柔善解人意的教学方式。

2. 罗曼·罗兰亲笔信、摘录贝多芬乐句手稿、附肖像明信片

1904—1912年之间，正是罗兰以分卷的形式创作《约翰·克利斯朵夫》第八卷Les Amies (Love and Friendship)的时候，后罗兰凭借小说夺得诺贝尔文学奖。《约翰·克利斯朵夫》主人公的许多事迹都是以贝多芬为原型的。通过音乐，文学家书写书二十世纪初叶那一代人的奋斗与激情，不同民族精神的融和与冲击。

3.罗素亲笔信

罗素的书信语言兼有哲学家、数学家的严谨、缜密和质朴，又富于文学家流丽、工稳的节奏感。1924年9月的信中，罗素表示他当时工作繁忙，但是会为Eric E.Duthie的研讨会提供稿件，并礼貌地预祝Duthie的活动圆满成功，并为其基金捐款。

信笺使用罗素坐落在英国康沃尔郡Penzance的住宅“Carn Voel.Treen”。

4. 赛珍珠签名信

赛珍珠是一位国际主义情愫的文学家，1943年，第二次世界大战爆发，便一直心系中国水火安危。在赛珍珠的努力下，当时旨在帮助美国在亚洲的盟国并致力于美国人对中国和印度文化的了解的“东西方协会”，发展为反对殖民主义、种族歧视与冷战的国际观察组织，对美国的国际政策产生了一定影响。
得知Junge夫妇对中国问题很感兴趣，赛珍珠写信论及许多中国人希望了解美国，但美国政府对此的关注程度远远不够，亦不能平等地对待它的盟国，而社会上的各种援助组织也存在不少问题。因此，赛珍珠呼吁建立全国范围内的教育计划和中美交换计划，向Junge夫妇募捐5万美金。

书信即使用“东西方协会”（The East and West Association）专用信纸打印而成，后有赛珍珠亲笔签名。

5. 村上春树签名英国初版《当我跑步时我谈些什么》、《天黑以后》附藏书票

纪念赛珍珠八十诞辰——精装签赠本《母亲》（限量1000本）

赛珍珠签赠第一版精装插图《圣诞往事》

爱丽丝·门罗签赠本《逃离》

[政治家、科学家专题 ]

罗斯福

丘吉尔

莱特兄弟

1. 美国总统罗斯福亲笔信、亲笔题字签名照

1920年罗斯福竞选失败，他在出任马里兰信用与储蓄公司的副董事长的同时又在纽约重操

律师业,本信即写于此时。在信中，他除了祝友人Mr. Morningstar新年快乐外还提到目前的境况，他已不在马里兰州的巴尔的摩，而是在纽约办公室做主管。信件以感恩为切入点，简短有力，信息含量大，是罗斯福坚韧性格的体现。

照片是罗斯福总统赠送给澳大利亚政治家Sydney B. Smith的，以示两国友谊长存。

2. 英国首相邱吉尔签名信

1939年12月,为邱吉尔重新担任海军大臣期间。一战后的英国迷漫着和平主义的气氛，敏锐的邱吉尔却预见到希特勒的法西斯独裁将给欧洲带来灾难。这封信即是当时丘吉尔写给保守党党员、下议院议员Howard Smith的。邱吉尔在信中感谢Smith将某些观点告之，并表示他对此很感兴趣，将会予以考虑。翻阅相关历史文献，Howard Gritten 与邱吉尔及其他政界要人有颇多通信，在英国史上留下了一席之地。

信件使用英国海军部专用信笺和信封。

5. 美国航空先驱莱特兄弟之奥维尔·莱特亲笔贺卡、纪念试飞成功明信片

这封信写在奥维尔的专用贺卡上，内容是圣诞祝福。贺卡的设计借鉴了中世纪手抄本特点，精美且数量稀少。明信片上的黑白照片即拍摄于弟弟奥维尔试飞成功时，以示对这一重大历史时刻的纪念。从奥维尔在贺年卡中对收信人的称呼来看，他们的关系较为亲密。他在信中以富于温情的语言表达了对圣诞节的期待，想象着Sean、Jane、Roy晒太阳、在雪地里蹒跚、

帮助圣诞老人拉雪橇的节日景象。

这张明信片的生产商——德国S.&G.Saulsohn成立于1889年，停业于1938年，专业设计明信片。

[好莱坞影星及音乐家签名照等 ]