傅文俊：国际艺术交流记

日期：2014-03-14 15:39:50 来源：

傅文俊

关联艺术家：

>傅文俊：国际艺术交流记

前记：

现今马航飞机的下落成为国人最为关心的问题。在这辆载有239人的航中有24位是前往马来西亚参加书画交流笔会的中国艺术家团队成员，希望他们还能有机会完成此次的艺术交流，也希望所有的乘客都可以平安归来。

对于一位艺术家而言，无论是民间艺术交流、艺术机构之间的艺术交流抑或是个人性的交流都是开拓艺术思维的一个不错的方式。尤其是以国际艺术展览形式出现的学术性的、观念性的、和具有研究性的交流更是难能可贵。2013年下半年直到现在对我而言是近些年参加国际展览相对较多的一年。从去年6月份受邀参加威尼斯双年展到11月份的“法国世界非物质文化遗产展”到12月份的“2013迈阿密光谱国际艺术展”、再到今年1月份的“第十七届棕榈滩艺术博览会”以及同一时段的“迈阿密国际艺术博览会”、2月份的“第十八届因斯布鲁克艺术博览会”以及美国的“艺术与设计展”，我在短短半年时间内相继参加了数个国际展事。直到今天为止我才有时间可以一方面好好梳理一下这半年的艺术交流心得。另一方面为今年新的国际展示做一些思考与准备。近期我之所以愿意接受这么多的国际艺术展邀请，主要是处于以下的考虑：首先，我觉得作为不同文化群体，彼此应当超越各自传统和文化思维定式的局限，作为平等的对话个体相互尊重、相互沟通。东西方文化的发展轨迹伴随着各自的历史演绎规律，具有各自文化的鲜明特点。而东西方艺术的交流，就可以在尊重自身发展逻辑的基础上超越地域、民族、宗教取得更加宽广的视域。其次，我希望中国当代艺术可以与西方艺术平等对话，并在对话的过程中不断丰富自己的内涵与外延。

虽然我参加的国际展览是由不同国家，在不同的城市举办的具有不同策展理念和学术视角的展览，但是对我而言有一点是共同的，即我在选择参展作品的时候都将立足点首先放在具有民族代表性的作品中。我认为，我与别国艺术家进行交流的前提首先是我需要展示具有中国性的艺术作品，这样的交流才是平等和具有意义的。当代艺术的发展虽说已超越了时间与空间的限制而达到所处的当下，然而创作者所深受的文化传统是始终也磨灭不掉的。在这几次展览中我将中国传统的艺术媒介（夏布幻化系列）、中国特色历史（万国园记系列）、中国思维方式（哥德巴赫猜想系列）、中国文化传统（他心通系列）呈现给西方的观者，借微薄之力望中国当代艺术受到国际社会的更多关注。事实证明，我在此点上所做的努力还是收到了回报。从早期参加国际展览，外国媒体只是对作品的零星关注与报道，到现今众多媒体相继采访与介绍，足以说明中国当代艺术在越来越多的受到人们的关注。我也会继续为之努力，从而也通过国际艺术交流提升自我的创作领悟。

下边与大家分享一下国外观众与外媒对我的艺术作品给予的关注：