阜上新语之一一三

埃及是尼罗河的赠礼
在埃及人民的心中
尼罗河是无比神圣的
尼罗河发源于非洲西部的高地
穿越金色的撒哈拉大沙漠
全长六千六百七十一公里
贯穿上下埃及全境
是世界上最长的河流

在埃及人心中
生命如尼罗河
在时光中滔滔地奔流
虔诚地匍匐着向尼罗河祈祷
年复一年地浇灌着土地
给一切行走者以生命
如神圣的太阳之神
将埃及从黑夜引导到白昼

一切美好事物的建立者
都相聚在尼罗河两岸
以自己的力量为手中的犁耙
溢满了谷仓，丰裕了库房
生产着满足一切愿望的物质
而从不感到疲倦
并绘着多彩的字形
将所有圣典刻入历史

以嘉言赞美着
并向定期的洪泛致意
人们拿出谷物和祭品
向一切天上地上的神灵礼拜
河流之神在这古老的城市照耀
一切都让平凡的人称心
人们对着莲花和纸沙草微笑
万事万物都显得井井有条

尼罗河的洪水啊
是诸神之都汹涌的血脉
你的芳香已袅袅升上了天空
在天上或许还不知道你的名字
但你从不显摆自己的形象
正如人间沧桑的正道
滋养着大海奔流般的怜悯
孜孜教诲埃及的国土

一望无际的河水悠然着
载着埃及的欢乐和希望
对一切都公正无私
安祥地为人民造福
甜蜜的像龙涎香一样
在河的两岸碧波荡漾
永不停息，四季芬芳
是人类永不枯竭的源泉

神圣浩瀚的尼罗河啊
你是人类永恒的母亲
共襄构建世界命运共同体
融入太阳的光辉，大地欢欣
一位来自远东的诗人用心歌唱
还有随行的大师为你轻抚古筝
你是装饰地球的伟大的神啊
鼓舞着全人类走向文明的信心